Mme. André Sixt, colaboradora del Dr. Geerd Hamer en el Estado francés e infatigable divulgadora de sus descubrimientos, lleva confinada desde hace más de tres años, por orden judicial, en la ciudad de Chambéry. Según una carta del Juez de Instrucción, es posible que deba comparecer ante el tribunal en unas semanas.

Por ello, pedimos vuestra colaboración, enviando cartas de apoyo, según un modelo adjunto, a las siguientes direcciones:

Original (Presidente del Colegio de Médicos):

Docteur Georges BAVEREL.
Président de l'Ordre.
Département des médecins.
Le méridien.
1 place du centenaire.
73000 CHAMBÉRY (FRANCE).

Con copia a las siguientes direcciones, añadiendo la mención de copia en el encabezado:

Monsieur Louis BESSON.
Ministre.
Secrétaire d'Etat au legement.
Maire Adjoint de CHAMBÉRY.
Hôtel de Ville.
73000 CHAMBÉRY (FRANCE).

Ministère de la Santé.
8, rue de Ségur.
75007 PARIS (FRANCE).

Mr. PIN.
Procureur de la République.
Palais de Justice.
73000 CHAMBÉRY (FRANCE).

Ayudar a difundir la presente circular y el modelo de carta adjunto, para que todos vuestros amigos y personas simpatizantes también puedan ayudar. La carta conviene personalizarla, tomando el modelo como referencia.

Modelo de carta (Castellano). (Català). (Française).