Estimado/a amigo/a:

  A continuación, puedes encontrar nuestro comunicado de prensa con noticias sobre la puesta en marcha de un tan necesitado estudio independiente que persigue asistir el desarrollo de un modelo mejor, más justo y científicamente más racional para los complementos de la dieta, tanto en el ámbito legislativo de la U.E. como globalmente, a través de las directrices del Codex Alimentarius.

COMUNICADO DE PRENSA

Para publicación inmediata                                                                              

27 de junio de 2005  

PUESTA EN MARCHA DE UN IMPORTANTE ESTUDIO INDEPENDIENTE PARA ARROJAR LUZ SOBRE LA "CAJA NEGRA" DE LA REGULACIÓN DE COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS DE LA U.E.

  El 5 de abril de 2005, el Abogado General Leendert Geelhoed del Tribunal de Justicia Europeo se pronunció en relación al caso presentado por la Alianza para la Salud Natural (Alliance for Natural Health) concluyendo que la Directiva sobre Complementos Alimenticios de la U.E. no es válida bajo la ley comunitaria. El Abogado General señaló que el procedimiento para incorporar ingredientes a una "lista positiva" tenía la "transparencia de una caja negra". El fallo del Tribunal, que tomará en consideración la opinión del Abogado General, será emitido desde el Tribunal en Luxemburgo el 12 de julio.

  Salvo que la acción legal tenga éxito, la Directiva sobre Complementos Alimenticios podría prohibir, a partir del 1 de agosto de 2005, hasta el 75 por ciento de las formas de vitaminas y minerales actualmente presentes en el mercado europeo incluyendo muchas de las que se encuentran naturalmente en los alimentos. Debido al devastador impacto que esto tendría sobre los consumidores, así como sobre los terapeutas y la industria, la Alianza para la Salud Natural, la parte principal en la acción legal contra la directiva, bajo el patrocinio de la "International Nutritional Company" (INC BV, Holanda), ha puesto hoy en manos de un grupo independiente de científicos del área del análisis de riesgos profesionales la evaluación del conjunto de la regulación de los complementos alimenticios en la U.E. El estudio se enfocará particularmente en el desarrollo de una nueva y apropiada metodología de evaluación de riesgos para vitaminas, minerales y otros micronutrientes. 

  El estudio, titulado "Food Supplements and European Regulation: Black box or level playing field rationality?", será dirigido por el Dr. Jaap Hanekamp y el Profesor Aalt Bast, de la Fundación Heidelberg Appeal Nederland (HAN), que ha proporcionado con anterioridad estudios de análisis de riesgos definitivos sobre aspectos clave en la salud humana tales como los nitratos en los alimentos y el agua potable y promotores del crecimiento antibióticos en el ganado.

El Dr. Hanekamp, CEO de la Fundación HAN, ha declarado hoy:

“En vista de los problemas de procedimiento que la directiva plantea para la industria, es esencial desarrollar una metodología de referencia justa, racional, transparente y científicamente coherente para regular los complementos alimenticios a nivel europeo o incluso global rentable en los costes y en la que la evaluación y la gestión estén explícitamente vinculadas". 

Bert Schwitters, portavoz de INC, comenta:

“Los nutrientes merecen toda nuestra confianza porque son esenciales para la vida. Su seguridad no debe evaluarse aplicando los métodos tradicionalmente usados cuando se trata con compuestos químicos y farmacéuticos. Los nutrientes son nuestro medio más seguro y económico de mantener y recuperar la salud. En términos de salud pública, "insuficiente" posee un riesgo mucho mayor que "excesivo". La evaluación de la seguridad de los nutrientes debe realizarse de una manera científica y equilibrada que respete el hecho fundamental de que no podemos vivir sin ellos".

El Dr. Robert Verkerk, director ejecutivo de la Alianza para la Salud Natural, añadió:

“Es esencial que la cuestión de la regulación de los complementos alimenticios sea examinada por un reconocido grupo independiente de científicos del campo del análisis de riesgos antes de que se realice cualquier enmienda a la directiva y antes de que las directrices internacionales sobre complementos alimenticios vitamínicos y minerales sean finalizadas a través del Codex Alimentarius de las Naciones Unidas en julio. Los científicos de la Fundación HAN están perfectamente capacitados para proporcionar una visión totalmente imparcial e independiente en esta compleja área y beneficiaría a los gobiernos y a las Naciones Unidas, así como a consumidores, terapeutas e industria, esperar a los resultados del estudio, dentro de unos 9 meses, antes de que otras regulaciones o directrices sean finalizadas".

  La Alianza para la Salud Natural ha enviado un informe detallado a la Organización para la Agricultura y la Alimentación y a la Organización Mundial de la Salud de las Naciones Unidas, que están desarrollando un, así llamado, sistema de "evaluación de riesgos apropiado para nutrientes" para complementos alimenticios que bien puede ser adoptado por la Comisión del Codex Alimentarius, que está a punto de finalizar las directrices internacionales sobre complementos alimenticios vitamínicos y minerales en su reunión en Roma entre el 4 y el 9 de julio.

El Dr. Verkerk señaló también:

“Las implicaciones de realizar una evaluación de riesgos errónea son horrendas. Puedes estar privando a un elevadísimo número de personas de los nutrientes que mejoran su salud. El coste de esto podría ser enorme. Y, en nuestra opinión, y en la de los médicos que practican la nutrición clínica y otros científicos en todo el mundo que han apoyado nuestra propuesta, los sistemas de análisis de riesgos existentes que están siendo usados por los reguladores son profundamente defectuosos. Necesitamos con urgencia un nuevo modelo que tenga en cuenta tanto los riesgos como los beneficios de los complementos dietéticos. Este enfoque es central en el trabajo de los científicos de la Fundación HAN".

La Alianza para la Salud Natural cree que los resultados del estudio facilitarán enormemente el desarrollo de la legislación para complementos dietéticos en Europa, así como globalmente, y reducirán la posible necesidad de acciones legales en el futuro.

El estudio de la Fundación HAN, encargado y supervisado por la Alianza para la Salud Natural, ha sido patrocinado por la International Nutrition Company (INC), el proveedor mundial con base en Holanda de los productos naturales desarrollados originalmente por el Profesor Jack Masquelier en Francia.

Para preguntas y más información, contactar con:

Dr Robert Verkerk, Director Ejecutivo
Alliance for Natural Health
Tel:   +44 (0)1252 371 275
Fax:  +44 (0)845 280 4910               
E-mail: info@alliance-natural-health.org
www.alliance-natural-health.org
 
Dr. Jaap Hanekamp, CEO
Heidelberg Appeal Nederland
Tel:    + 31 79 346 0304
Fax:   + 31 79 346 0643
E-mail: jaapchan@euronet.nl
www.stichting-han.nl

Carlos Viñas, Coordinador España
Alliance for Natural Health
Tel:    +34 91 507 55 26
Fax:   +34 91 507 55 26
E-mail: carlosv@wanadoo.es
www.alliance-natural-health.org
 
Notas para los editores:

ALLIANCE FOR NATURAL HEALTH

  1. La Alianza para la Salud Natural (Alliance for Natural Health, ANH) es una alianza paneuropea sin ánimo de lucro de consumidores, médicos, terapeutas de medicina natural y fabricantes y proveedores de la industria de la innovación implicados en el campo de los complementos dietéticos y la salud natural. Puede encontrarse más información, incluyendo detalles de la base de apoyo de ANH, en www.alliance-natural-health.org.

  2. La calidad científica y una legislación adecuada son pilares de todo el trabajo de ANH y los informes científicos elaborados por ANH cuentan con el reconocimiento de muchos de los más destacados médicos y científicos de todo el mundo que trabajan en el campo de la nutrición.

FUNDACIÓN HAN

  1. La Fundación HAN (stichting Heidelberg Appeal Nederland) fue creada en Holanda en 1993 y nombrada así por la "Heidelberg Appeal", una declaración firmada en 1992 por más de 3500 científicos. HAN es una alianza independiente sin ánimo de lucro de científicos y defensores de la ciencia cuyo objetivo es asegurar que el debate científico se transmite adecuadamente y que las decisiones que se toman y las acciones que se proponen están fundadas en sólidos principios científicos. Se admiten miembros de todas las condiciones y de todas las ramas de la ciencia.

DIRECTIVA SOBRE COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS DE LA U.E.

  1. Si la prohibición de vitaminas y minerales propuesta se implementa el 1 de agosto en toda Europa, hay mucho en juego:

DIRECTRICES DEL CODEX SOBRE COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS VITAMÍNICOS Y MINERALES

  1. La Comisión del Codex Alimentarius desarrolla directrices internacionales para una muy amplia variedad de productos alimenticios. Estas directrices son utilizadas por los gobiernos con la intención de armonizar las normas sobre productos alimenticios para favorecer el comercio internacional así como para garantizar la seguridad del consumidor.

  2. Las Directrices del Codex sobre Complementos Alimenticios Vitamínicos y Minerales han estado en desarrollo durante, aproximadamente, 10 años. Es una de un gran número de directrices relacionadas con los productos alimenticios que ha sido desarrollada bajo los auspicios de la Comisión del Codex Alimentarius (creada en 1963), que es un organismo subsidiario de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y la Organización para la Agricultura y la Alimentación (FAO) de las Naciones Unidas. Con frecuencia, las directrices del Codex se implementan como leyes de los países miembros del Codex (172 en total), y se utilizan como referencia en cualquier disputa de comercio llevada ante la Organización Mundial de Comercio.

  3. El texto de las directrices fue acordado por consenso en el Comité del Codex sobre Nutrición y Alimentos para Usos Dietéticos Especiales (Codex Committee for Nutrition and Foods for Special Dietary Uses, CCNFSDU) en Bonn en noviembre de 2004, y se espera que las directrices sean ratificadas en la siguiente reunión del CCNFSDU en Roma del 4 al 9 de julio de 2005.

  4. El principal aspecto de las directrices que todavía tiene que ser acordado es la naturaleza del análisis de riesgos científico "apropiado para nutrientes", que se utilizará para fijar los niveles máximos de seguridad para las vitaminas y los minerales. El proceso para determinar esto ha sido trasladado efectivamente, aunque no oficialmente, a la FAO y la OMS, quienes han permitido una fase de consulta abierta para aportaciones de partes externas. La Alianza para la Salud Natural fue una de las 16 organizaciones que enviaron comentarios para esta consulta en diciembre de 2004, y el informe de ANH reveló, con amplia referencia a información científica reputada, problemas muy importantes en los diversos modelos existentes que han sido utilizados por las autoridades europeas y estadounidenses. Estos modelos han sido asumidos para formar la base científica de la evaluación de riesgos que se utilizará para establecer niveles máximos. El informe de ANH cuenta con el reconocimiento de más de 100 destacados nutricionistas clínicos en EE.UU. y Europa.

free-news.org